растрясти жир

растрясти жир
растрясти жир (жирок)
прост.
lit. shake off one's fat; slenderize

- Орудуйте поэнергичнее... Полезно, очень полезно растрясти жирок. (Ф. Гладков, Энергия) — 'Put a jerk in it!.. Shake off your fat, it's very good for your health.'


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • растрясти жиры — растрясти жир, спустить вес, усохнуть, похудеть, иссохнуть, отощать, высохнуть, убавить в весе, истаять, потерять в весе, ссохнуться, сбавить вес, спать с тела, потощать, истощать, спустить жир Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • растрясти — трясу/, трясёшь; растря/с, ла/, ло/; растрясённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. растрясать, растрясаться, растрясывать, растрясываться …   Словарь многих выражений

  • растрясти — трясу, трясёшь; растряс, ла, ло; растрясённый; сён, сена, сено; св. 1. что. Тряся, встряхивая, раскидать, рассыпать. Р. сено. В городе растряс все денежки (разг.; истратил на покупки, удовольствия). 2. кого что. обычно безл. Дорожной тряской… …   Энциклопедический словарь

  • ЖИР — ЖИР1 Завести свой жир. Сиб. Созреть. ФСС, 74. Закопать жир. Курск. Неодобр. Пресытиться, стать капризным, привередливым от изобилия чего л. БотСан, 94. Копать жир в попке. Волг. Ирон. Капризничать, привередничать (о богатом, избалованном… …   Большой словарь русских поговорок

  • Растрясать/ растрясти (порастрясти) жир — Разг. Шутл. ирон. То же, что сгонять жир. ФСРЯ, 387; ЗС 1996, 496; Глухов 1988, 140 …   Большой словарь русских поговорок

  • похудеть — См …   Словарь синонимов

  • высохнуть — пожухший, обсохнуть, осунуться, пожолкнуть, исхудать, пожолчь, усохнуть, иссячь, пожухнуть, пересохший, завянуть, увянуть, иссякнуть, высушиться, поблекнуть, засохнуть, просушиться, подсохнуть, похудеть, иссохнуть, просохший, обсохший, отсохший,… …   Словарь синонимов

  • истаять — потощать, истощать, высохнуть, высохший, исхудать, исчезнуть, иссохнуть, осунуться, ссохнуться, похудеть, растрясти жиры, отощать, усохнуть, растрясти жир, осталась тень, убавить в весе, осталась одна тень, остались кожа да кости, стаять,… …   Словарь синонимов

  • иссохнуть — засохнуть, иссякнуть, высохший, истаять, пересохнуть, засохший, исхудать, перегореть, отсохнуть, усохнуть, высохнуть, похудеть, отощать, пересохший, потерять в весе, иссохший, потощать, осталась одна тень, остались одни глаза, осталась тень,… …   Словарь синонимов

  • истощать — См. ослаблять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. истощать потощать, высохнуть, растрясти жиры, истаять, исхудать, выматывать, обессиливать, истрачивать, использовать до… …   Словарь синонимов

  • отощать — См …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”